After studying in CZSS for 1 year, my English level has improved a lot and I really enjoy my Canadian classes and the life here.

在中加班学习的一年多时间里，我的英文能力提高了很多，不仅如此，我也非常喜欢加方的课堂，非常喜欢在中加班的生活。

We usually have Ms de Beer’s social study class in the first period and she is really strict with us. She often gives us many assignments to do and it is not easy to pass her test. We need to study really hard to pass this subject. But we really learned a lot from her lessons and we know it is good for us.

通常我们的第一节课是Ms de Beer’s 的社会学课。Ms de Beer’s是一位非常严厉的老师，她经常给我们布置大量的作业，并且社会学这门课的考试难度也非常高，通常我们需要花大量的精力，才能顺利完成这门功课的学习。虽然难度大，但是我们却可以从中学到许多知识。

Then we have Mr Wilson’s pre-calculus class. He is a really kind and easy going teacher. When we come to his classroom, he always smiles to us. I think he is a really responsible teacher and he gives us worksheets to do when he finishes his lesson. Pre-calculus is not a very difficult subject for us and everyone can get good marks if they study hard.

接下来我们上的是Mr Wilson的预备微积分这门课。Mr Wilson是一个脾气性格特别友好的老师，每当他走进教室，都会带着一脸的笑容。Mr Wilson也是一位非常负责任的老师，每堂课结束后，他总会给我们安排相应的练习题。预备微积分并不是一门非常困难的课，我们可以通过刻苦学习取得一个非常理想的成绩。

Next class I am going to introduce is Communications and our teacher for this subject is Mr de Lange. We learn some basic writing skills and reading skills in his lesson. At the moment we are learning propaganda and we need to create our own propaganda. I think it is a really interesting assignment and he hopes we will enjoy it.

我们的交流课老师是Mr de Lange。在交流课上，我们学习了许多写作和阅读的基本技巧。目前，我们正在学习运用各种不同的宣传手法、并练习如何运用这些知识来达到宣传的目的。Mr de Lange希望我们能发现其中的乐趣，而我也确实感到这些知识非常的有趣。

Physics is the hardest one among all these subjects and we also have a very strict physics teacher, his name is Mr Jhunex. He seldom smiles in his class and when we make mistakes, he will criticize us. I think he has a poker face. Many students are really afraid of him. But actually, he is a really funny teacher. He often tells jokes when he teaches the physics question so that will pay attention to him. We also do many experiments in his lesson and we need to know how to write a lab report. It is hard to pass this subject but we won’t give up.

Mr Jhunex是我们的物理老师。物理是我们所有学科中难度最高的一门学科，而他也是我们所有老师中最严厉的一位。他在课堂上很少会露出笑容，一旦我们做错事情，他更会非常严厉的批评我们。许多学生都非常的怕他，认为他长了一张“扑克脸”，但其实他是个非常有趣的人：为了能让我们集中精力，他经常在讲题的时候穿插着笑话。物理课上，我们也经常需要做实验，然后完成英文的物理实验报告。总体来说，这门课非常的难，但是我们却从不放弃。

Ms Ramroop is our English teacher and I think English is a very complicated subject. It is different from the English lesson we used to have in junior high school. We need to learn poems, novels, short stories and all kinds of literary terms. In addition, English is our second language, so it is more difficult for us to learn this subject. But Ms Ramroop is a really nice teacher. She helps us to improve our English skills a lot. We are reading a novel now and she says if we keep on reading our book, our English skill will improve a lot.

Ms Ramroop是我们的英文老师。不同于之前的英文课，中加班的英文课难度更大。我们需要学习写作英文诗歌，阅读英文小说及其他相关的英文文学，对于英文作为第二语言的我们来说，这些学习任务难度相当的大。Ms Ramroop是一位非常好的老师，通常她会要求我们读很多英文小说，她经常告诫我们，大量的阅读可以提升我们的英文能力。在她的帮助下，我们的英文能力真的提高了很多。

Overall, I really enjoy the life here and the teachers are really nice to us. I hope I will improve a lot when I graduate from CZSS.

我真的非常尊敬我的老师，也非常的喜欢在中加班的学习生活。待我毕业那天，我希望我能有更多的提高。

作者：2016级徐源晨